Verkehrsunfall in Altenkirchen auf der Halbinsel Wittow

Altenkirchen (ots). Am 06.04.2026 gegen 10:25 Uhr kam es auf der Landesstraße 30 auf Höhe des Abzweigs zur Kreisstraße 1 bei Altenkirchen zu einem Verkehrsunfall mit Personen- und Sachschaden. Nach derzeitigen Erkenntnisstand befuhr der 58-jährige Fahrzeugführer eines PKW Skoda die Kreisstraße 1 aus Richtung Altenkirchen kommend in Richtung Landstraße 30, um auf der L30 nach links in Richtung Juliusruh abzubiegen.

Dabei übersah er den von links kommenden, vorfahrtsberechtigten PKW Mercedes-Benz eines 43-Jährigen und es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Der 58-jährige Fahrzeugführer des PKW Skoda verletzte sich dabei leicht und wurde zur weiteren Behandlung in das SANA-Klinikum nach Bergen verbracht. Seine Beifahrerin, sowie die drei Insassen des PKW Mercedes-Benz blieben unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 20.000 Euro. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten durch Abschleppdienste geborgen werden. Die freiwillige Feuerwehr Altenkirchen war mit 13 Personen ebenfalls vor Ort und kümmerte sich um das Binden auslaufender Betriebsstoffe.

Verkehrsunfall mit einem leicht verletzten Motorradfahrer in Stralsund

Stralsund (ots). Am 05.04.2026, gegen 18:00 Uhr, befuhr der 21-jährige Fahrer (deutsch-niederländischer Staatsbürger) eines Leichtkraftrads den Grünhufer Bogen in Stralsund in Fahrtrichtung Negast. Er fuhr dabei auf dem linken der beiden Fahrstreifen.

Kurz hinter dem Ortsausgang Stralsund fuhr unmittelbar hinter dem 21-Jährigen ein weißer BMW Kombi. Die Fahrzeugführerin soll in der Folge sehr nah auf das Leichtkraftrad aufgefahren sein und dieses dann auf dem rechten Fahrstreifen überholt haben. Dabei sei der BMW mit hoher Geschwindigkeit und sehr nah am Leichtkraftrad vorbeigefahren. Zu diesem Zeitpunkt beabsichtigte der 21-Jährige gerade auf den rechten Fahrstreifen zu wechseln. Aufgrund des Überholmanövers geriet das Leichtkraftkrad ins Schlingern und stürzte nach links.

Der Fahrer erlitt bei dem Sturz leichte Verletzungen und wurde zur weiteren Behandlung ins Klinikum Stralsund verbracht. An seinem Motorrad entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro. Die unbekannte Fahrzeugführerin des BMW setzte ihre Fahrt fort und entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Zeugen, die Hinweise zum beteiligten PKW und der Fahrerin machen können, werden gebeten, sich an das Polizeihauptrevier in Stralsund unter 038312890624, die Internetwache der Landespolizei M-V unter www.polizei.mvnet.de oder aber jede andere Polizeidienststelle zu wenden.

Fußgänger bei Zusammenstoß mit Fahrradfahrer in Zingst verletzt

Zingst (ots). Am Sonntag, dem 05.04.2026 kam es gegen 15:00 Uhr in Zingst auf dem Deich Höhe Strandübergang 17 zu einem Verkehrsunfall zwischen einer Fahrradfahrerin und einer 70-jährigen Fußgängerin, in dessen Folge die aus Thüringen stammende Frau stürzte und sich verletzte. Sie wurde zur weiteren Behandlung mittels hinzugerufenen Rettungswagens in ein umliegendes Krankenhaus gebracht. Die Radfahrerin entfernte sich im Weiteren in Richtung Prerow ohne weitere Angaben zu hinterlassen. Es wurde eine Anzeige wegen des Verdachts des unerlaubten Entfernens vom Unfallort aufgenommen.

Die Polizei sucht in diesem Zusammenhang Zeugen, die Angaben zum Unfall oder zur Radfahrerin machen können. Sie wurde wie folgt beschrieben: asiatischer Phänotyp, etwa 40 Jahre alt, dunkler Mantel, blaues Fahrrad. Sachdienliche Angaben können bei der Polizei in Barth unter 0382316720, der Onlinewache unter www.polizei.mvnet.de oder jeder anderen Polizeidienststelle gemacht werden.

Verkehrsunfall mit drei Leichtverletzten in Löbnitz

Löbnitz (ots). Am 04.04.2026 ereignete sich gegen 15:15 Uhr ein Verkehrsunfall mit Personenschaden auf der Bundesstraße 105 im Bereich der Ortslage Löbnitz. Nach derzeitigem Ermittlungsstand befuhr ein 89-jähriger Fahrzeugführer mit seinem Pkw Opel die B105 aus Richtung Stralsund kommend in Fahrtrichtung Rostock. Nach eigenen Angaben wurde der Fahrzeugführer durch tiefstehende Sonne geblendet und geriet in der Folge nach links auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte er frontal mit einem entgegenkommenden Pkw Hyundai, geführt von einem 74-jährigen Mann aus dem Landkreis Vorpommern-Greifswald. Durch den Zusammenstoß erlitten beide Fahrzeugführer sowie die 68-jährige Beifahrerin im Hyundai leichte Verletzungen.

Sie wurden zur weiteren medizinischen Behandlung in umliegende Krankenhäuser verbracht. An beiden Fahrzeugen entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von ca. 25.000 EUR. Für die Dauer der Unfallaufnahme und Bergungsmaßnahmen musste die B105 für etwa anderthalb Stunden voll gesperrt werden. Im Einsatz befanden sich die Freiwillige Feuerwehr Löbnitz, zwei Rettungswagen sowie ein Notarzt.

15.000 Euro Schaden nach Auffahrunfall in Stralsund

Stralsund (ots). Am 01.04.2026 gegen 16 Uhr befuhr ein 48-jährigen Fahrzeugführer mit seinem PKW VW die Karl-Marx-Straße aus Richtung Greifswalder Chaussee in Richtung Frankenwall. Hier musste er verkehrsbedingt halten. Ein 25-jähriger Fahrzeugführer eines PKW Audi übersah den stehenden PKW VW und fuhr auf diesen auf. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt 15.000 Euro. Der Pkw Audi war nicht mehr fahrbereit (ausgelöste Airbags) und wurde durch den Fahrzeugführer in eigener Zuständigkeit geborgen. Für diesen Zeitraum kam es zur kurzzeitigen Vollsperrung der Karl-Marx-Straße. Personen wurden nicht verletzt.

Stralsund: Verkehrsunfall mit drei verletzten Personen

Stralsund (ots). Am 26.03.2026 um 18:59 Uhr ereignete sich im Stralsunder Stadtteil Tribseer Vorstadt auf dem Carl-Heydemann-Ring ein Verkehrsunfall mit drei verletzten Personen.

Nach ersten Erkenntnissen fuhr ein PKW VW ungebremst in den Kreuzungsbereich ein und kollidierte seitlich mit einem vorfahrtsberechtigten Kleinwagen KIA. Der verursachende 69-jährige Fahrzeugführer sowie seine 64-jährige Beifahrerin kamen erst ca. 50 Meter hinter dem Kollisionsort zum Stillstand und wurden nach der Unfallaufnahme leichtverletzt ins Klinikum Stralsund eingeliefert. Der bevorrechtige 52-jährige venezolanische Staatsangehörige wurde schwerverletzt (nicht lebensbedrohlich) ins Klinikum Stralsund gebracht.

Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und wurden durch Abschleppdienste geborgen, die ausgetretenen Betriebsstoffe fachgerecht gebunden. Der Gesamtschaden wird auf ca. 7.000 Euro geschätzt.

Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen

Fuhlendorf (ots). Am 26.03.2026 kam es zu einem Verkehrsunfall auf der L211 in Fuhlendorf. Der 59-jährige Fahrer einer Mercedes V-Klasse kam aus ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und stieß mit einer Straßenlaterne zusammen. Anschließend kam es zur Kollision mit einem neben der Fahrbahn befindlichen Baum. In Folge dessen prallte der PKW nach rechts ab, überquerte die Fahrbahn und kam in einem Maschendrahtzaun zu stehen.

Der Fahrer des PKW verletzte sich leicht, seine 57-jährige, ebenfalls deutsche Beifahrerin wurde bei dem Unfall schwer verletzt und musste in eine umliegende Klinik verbracht werden. Zwei ebenfalls im Fahrzeug befindliche Hunde blieben unverletzt. Da der Mercedes aufgrund der Beschädigungen nicht mehr fahrbereit war, musste dieser durch ein Abschleppunternehmen geborgen werden. Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Fuhlendorf und Pruchten waren ebenfalls eingesetzt. Bei dem Verkehrsunfall entstand eine Sachschadenshöhe in Höhe von ca. 70.000 Euro.

Schwerer Unfall mit aktueller Sperrung auf Autobahn

A20/Anklam/Altentreptow (ots). Seit heute Morgen gegen 08:40 Uhr gibt es nach einem schweren Unfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen eine Vollsperrung auf der Autobahn 20 zwischen den Anschlüssen Anklam und Altentreptow in Fahrtrichtung Lübeck. Eines der beiden beteiligten Fahrzeuge hat sich nach dem Unfall mehrfach überschlagen.

Der Einsatz von Rettung und Polizei läuft aktuell. Nach derzeitigem Kenntnisstand gibt es mindestens eine schwer verletzte Person, die in ein Klinikum gebracht wird. Das Auto und der Transporter müssen abgeschleppt werden.

Aktuell wird noch der Hinweis geprüft, ob auf der Gegenfahrbahn möglicherweise Autoteile durch den Unfall liegen. Daher wird um besondere Vorsicht der Fahrer auf dem Abschnitt in Richtung Stettin gebeten. Weitere Details sind derzeit noch nicht bekannt.

Ein Leichtverletzter nach Wildunfall auf der Kreisstraße 26 bei Stralsund

Stralsund (ots). Am Sonntag, den 15.03.26 gegen 20:46 Uhr, meldeten Zeugen einen Wildunfall mit schweren Folgen. Nach derzeitigem Kenntnisstand befuhr ein 25-jähriger Stralsunder mit seinem VW Golf die K26 aus Richtung Groß Kedingshagen in Richtung Stralsund. Als plötzlich Wild die Fahrbahn kreuzte, wich der Fahrzeugführer dem Wild aus und kam in Folge dessen nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich und prallte schlussendlich gegen einen Straßenbaum.

Der Fahrzeugführer wurde durch den Aufprall leicht verletzt und durch den alarmierten Rettungsdienst in ein Krankenhaus verbracht. Am PKW entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. Das Fahrzeug wurde durch ein beauftragtes Abschleppunternehmen geborgen.

Nachmeldung: Schwerer Verkehrsunfall auf der Landesstraße 29 auf Rügen

Sassnitz (ots). Wie bereits am Mittwoch, dem 25. Februar 2026, durch das Polizeipräsidium Neubrandenburg berichtet wurde, ereignete sich am 24. Februar 2026 gegen 17:00 Uhr auf der Insel Rügen ein schwerer Verkehrsunfall. Dadurch wurden der 47-jährige Unfallverursacher sowie der 23-jährige Unfallbeteiligte schwer verletzt und in ein Krankenhaus gebracht.

Der 47-jährige Unfallverursacher ist am 12. März 2026 im Krankenhaus an den Folgen seiner schweren Verletzungen verstorben.

Abschlussmeldung: Verkehrsunfall auf der Autobahn 20

A20/Tribsees (ots). Am heutigen Mittwoch (11. März 2026) kam es gegen 09:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf der Bundesautobahn 20. Nach derzeitigem Kenntnisstand befuhr ein 56-jähriger polnischer Fahrer eines Pkw BMW die Bundesautobahn 20 zwischen dem Parkplatz Trebeltal Nord und der Anschlussstelle Tribsees in Fahrtrichtung Lübeck, als dieser aus ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn abkam und im Straßengraben zum Stehen kam.

Der Mann erlitt schwere, aber nicht lebensbedrohliche, Verletzungen und wurde mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus gebracht. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 50.000 Euro. Die Fahrbahn war für etwa zwei Stunden für die Unfallaufnahme und Bergung des Fahrzeuges gesperrt.

Erstmeldung: Verkehrsunfall auf der Autobahn 20

A20/Tribsees (ots). Am heutigen Mittwoch (11. März 2026) kam es auf der Bundesautobahn 20 gegen 9:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall mit Personenschaden. Nach ersten Erkenntnissen verunfallte ein Pkw zwischen den Anschlussstellen Grimmen West und Tribsees in Fahrtrichtung Lübeck. In dem Fahrzeug befand sich nach derzeitigen Informationen eine Person.

Die verletzte Person wird aktuell durch Rettungskräfte versorgt. Zur medizinischen Versorgung ist auch ein Rettungshubschrauber im Einsatz. Für die Dauer der Rettungsmaßnahmen und der Unfallaufnahme ist die Bundesautobahn 20 in Fahrtrichtung Lübeck im genannten Abschnitt derzeit voll gesperrt. Weitere Informationen zum Unfallhergang sowie zum Gesundheitszustand der beteiligten Person liegen derzeit noch nicht vor.

Verkehrsunfall zwischen einer landwirtschaftlicher Zugmaschine und einem Krankentransportwagen auf der L22 bei Ribnitz-Damgarten

Ribnitz-Damgarten (ots). Am 10.03.2026 gegen 17:00 Uhr ereignete sich auf der L22 zwischen Ribnitz-Damgarten und Ahrenshagen ein Verkehrsunfall zwischen einer landwirtschaftlichen Zugmaschine mit Anhänger und einem Krankentransportwagen.

Nach derzeitigem Kenntnisstand wollte der 61-jährige Fahrzeugführer der landwirtschaftlichen Zugmaschine die L22 aus Behrenshagen kommend in Richtung Daskow überqueren und übersah den vorfahrtberechtigten Krankentransportwagen. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Der 64-jährige Fahrer des Krankentransportwagens wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Im Krankentransportwagen befand sich zum Unfallzeitpunkt kein Patient. Der KTW war nicht mehr fahrbereit und musste durch ein Abschleppunternehmen geborgen werden. Der Gesamtsachschaden wird auf ca. 25.000 Euro geschätzt. Während der Unfallaufnahme und Bergung des Krankentransportwagens musste die L22 teilweise halbseitig gesperrt werden.

Verkehrsunfall mit einem leichtverletzten Motorradfahrer bei Putbus

Bergen (ots). Am 09.03.2026 gegen 08:00 Uhr kam es auf der L29 in Lonvitz bei Putbus auf der Insel Rügen zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein 16-jähriger Motorradfahrer leichtverletzt wurde. Nach derzeitigem Kenntnisstand befuhr der 56-jährige Fahrzeugführer eines PKW Audi die Ortslage Lonvitz und wollte nach links auf die L29 abbiegen. Dabei übersah er zwei von links kommende und auf der vorfahrtsberechtigten Fahrbahn befindliche Motorradfahrer. Die beiden Motorradfahrer im Alter von 16 und 17 Jahren mussten ausweichen und stürzten. Der 16-Jährige verletzte sich dabei leicht. Er wurde zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus transportiert. Es entstand Sachschaden in Höhe von
1.000 Euro

Zwei Angriffe auf Polizeibeamte in Stralsund innerhalb kürzester Zeit

Stralsund (ots). Am 06.03.2026 wurden Polizeibeamte des Polizeihauptreviers Stralsund innerhalb kürzester Zeit beleidigt, bedroht und angegriffen.

Der erste Vorfall ereignete sich gegen 12:45 Uhr auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes im Carl-Heydemann-Ring. Hier wurden die Polizeibeamten gerufen, weil eine aggressive, alkoholisierte Person mit Flaschen um sich werfen soll. Am Einsatzort eingetroffen, stellten die Beamten eine auf dem Boden sitzende Person fest, welche laut lallte und in englischer und polnischer Sprache die Beamten sofort beleidigte. Um ihn herum lagen mehrere leere Schnaps- und Bierflaschen. Da beim 39-jährigen polnischen Staatsangehörigen der Verdacht einer Alkoholintoxikation bestand, wurde ein Rettungswagen und ein Notarzt hinzugezogen. Beim Versuch dem Mann aufzuhelfen und auf die Trage des Rettungswagen zu setzen, wandte sich dieser einem Polizeibeamten zu und versuchte diesem ins Gesicht zu spucken, zeitgleich holte er mit dem rechten Arm zum Schlag aus und schlug in Richtung des Beamten. Der Angriff wurde rechtzeitig erkannt und unterbunden.

Der zweite Sachverhalt ereignete sich gegen 14:00 Uhr auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes im Heinrich-Heine-Ring. Hier wurden die Polizeibeamten zu einem Verkehrsunfall gerufen. Während der Verkehrsunfallaufnahme verhielt sich der 32-jährige Unfallverursacher den eingesetzten Beamten gegenüber aggressiv und beleidigte diese fortwährend mit Worten und Gesten, zudem kam er den Polizeibeamten mehrfach sehr nahe und wollte sich nicht an den vorgegebenen Abstand halten. Als er durch einen Beamten zurückgeschoben wurde, setzte er seinerseits mit beiden Händen zum Schubsen an. Der Angriff wurde unterbunden. Der Beschuldigte stand unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln.

In beiden Fällen wurden Strafanzeigen Anzeige wegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte, Beleidigung und tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamten aufgenommen, zur Beweissicherung wurde die Entnahme von Blutproben angeordnet.

Die eingesetzten Polizeibeamten blieben unverletzt.

Nach Zeugenhinweis: Alkoholisierte Autofahrerin auf der B105 durch Polizei gestoppt

Mesekenhagen (ots). Am 04.03.2026, gegen 19:00 Uhr, meldete ein Zeuge der Polizei einen PKW auf der B105 bei Mesekenhagen zwischen Greifswald und Stralsund, der auffällig in Schlangenlinien und immer wieder fast in den Gegenverkehr fuhr.

Beamte des Polizeihauptrevieres Greifswald konnten den gemeldeten Skoda in Fahrtrichtung Greifswald feststellen und die Fahrzeugführerin kontrollieren.

Die 61-jährige Fahrerin wirkte augenscheinlich alkoholisiert; die Beamten nahmen deutlichen Alkoholgeruch wahr. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von rund 2 Promille. Daraufhin wurden der Führerschein sowie die Fahrzeugschlüssel der Frau beschlagnahmt und eine Blutprobenentnahme in der Uniklinik Greifswald durchgeführt.

Während der Fahrt unter Alkoholeinfluss und bei absoluter Fahruntüchtigkeit beschädigte die 61-Jährige zudem ein Verkehrszeichen entlang der B105. Die Polizei ermittelt nun wegen Gefährdung des Straßenverkehrs durch Fahren unter Alkohol und wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort gegen die Autofahrerin. Insgesamt ist am PKW und dem Verkehrsschild ein Schaden von rund 1500 Euro entstanden.

Verkehrsunfall mit leichtverletzter Person in Tribsees

Grimmen (ots). Am 04.03.2026 kam es gegen 20 Uhr zu einem Verkehrsunfall im Verbindungsweg in Tribsees. Nach derzeitigen Erkenntnissen kam ein 21-jähriger Fahrzeugführer eines PKW Skoda aus noch ungeklärter Ursache alleinbeteiligt nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte dort mit einem Straßenbaum. Der Fahrzeugführer wurde durch den Unfall leicht verletzt und musste durch einen Rettungswagen ins Krankenhaus nach Bartmannshagen verbracht werden.

Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit (wirtschaftlicher Totalschaden). Es musste durch ein Abschleppunternehmen geborgen werden. Am Baum und am Fahrzeug entstand ein Gesamtschaden von ca. 9.000 Euro.

Grünhufe: Verkehrsunfall mit leichtverletzter Person in Stralsund – 12.000 Euro Schaden

Stralsund (ots). Am 01.03.2026 gegen 14:00 Uhr ereignete sich auf dem Grünhufer Bogen in Stralsund auf Höhe der Kreuzung Lindenallee ein Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen.

Die 67-jährige Fahrzeugführerin eines Pkw VW befuhr die Lindenallee aus Richtung Lindencenter kommend und beabsichtigte nach links in den Grünhufer Bogen abzubiegen. Im Kreuzungsbereich missachtete Sie die Vorfahrt des entgegenkommenden 34-jährigen Fahrzeugführers eines Pkw VW, welcher aus Richtung Handwerkerring in Richtung Lindencenter fuhr.

Bei dem Zusammenstoß wurde der 64-jährige Beifahrer der Fahrzeugführerin leichtverletzt und durch einen Rettungswagen in das umliegende Krankenhaus eingeliefert. Beide Fahrzeuge waren nach dem Zusammenstoß nicht mehr fahrbereit. Der Gesamtschaden wird auf ca. 12.000 Euro geschätzt.

Verkehrsunfall mit drei Pkw auf der B105

Ribnitz-Damgarten (ots). Am Donnerstagnachmittag, dem 26.02.2026, gegen 15:15 Uhr kam es auf der B105/ Umgehungsstraße von Ribnitz-Damgarten zu einem Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden. Nach ersten Erkenntnissen befuhr ein 73-jähriger Pkw-Fahrer mit seinem VW Passat die B105 aus Richtung Rostock kommend in Richtung Stralsund. An der Kreuzung Sanitzer Straße mussten ein 53-jährige Fahrer eines VW Golf und eine 27-jährige Fahrerin eines Pkw Audi an der Ampel verkehrsbedingt halten. Der Passat-Fahrer fuhr auf den Golf auf und schob diesen in weiterer Folge auf den Audi.

Am Unfall waren drei Pkw beteiligt. Verletzt wurde dabei niemand. Der Gesamtschaden wird auf 22.000 Euro geschätzt. Ein Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden.

Schwerer Verkehrsunfall nach Vorfahrtsfehler in Stralsund

Stralsund (ots). Am heutigen Mittwoch, dem 25. Februar 2026, kam es gegen 11:00 Uhr zu einem schweren Verkehrsunfall an der Kreuzung Richtenberger Chaussee Ecke Koppelstraße. Nach derzeitigem Kenntnisstand befuhr die 73-jährige Fahrerin eines Kia die Richtenberger Chaussee aus Richtung Bundesstraße 194 kommend in Richtung Rostocker Chaussee. Ein 68-jähriger Mazda-Fahrer befuhr die Richtenberger Chaussee aus Richtung Rostocker Chaussee kommend in Richtung Bundesstraße 194.

Auf Höhe der Kreuzung Richtenberger Chaussee / Koppelstraße übersah der Mazda Fahrer beim Linksabbiegen offenbar den Kia. Eine Kollision konnte nicht verhindert werden. Die Kia-Fahrerin sowie der Mazda-Fahrer und seine 63-jährige Beifahrerin wurden schwerverletzt in ein Krankenhaus gebracht. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten geborgen werden.

Der Kreuzungsbereich war zur Unfallaufnahme und Bergung der Fahrzeuge für etwa eine Stunde vollgesperrt. Es entstand ein Sachschade in Höhe von etwa 10.000 Euro. Es wurden Ermittlungen wegen des Verdachts der fahrlässigen Körperverletzung aufgenommen.