Brennender Mähdrescher auf der B 196

Redaktion

Bergen auf Rügen (ots). Am 04.06.2026 gegen 17:45 Uhr befuhr ein Mähdrescher die B 196 aus Richtung Karow kommend in Fahrtrichtung Bergen. Kurz vor der Ortschaft Bergen geriet das Fahrzeug augenscheinlich in Brand und stoppte auf der Fahrbahn.

Durch den Fahrzeugführer konnten im Anschluss die Flammen mit eigenen Bordmitteln gelöscht werden. Durch die zwischenzeitlich hinzugezogene Feuerwehr wurde ein weiterer kleiner Brandherd im Maschinenbereich gelöscht. Anschließend erfolgte die notdürftige Reparatur des Fahrzeugs zur Weiterfahrt durch angeforderte Servicetechniker.

Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca.5.000 Euro. Die Fahrbahndecke wurde durch den Vorfall augenscheinlich nicht beschädigt. Die Freiwillige Feuerwehr Bergen war mit 27 Kameraden/Kameradinnen im Einsatz. Das Fahrzeug konnte nach erfolgter Reparatur die Fahrt zu einer Werkstatt bei Bergen fortsetzen. Für die Dauer der Maßnahmen war die B 196 für circa drei Stunden voll- bzw. halbseitig gesperrt. Der Verkehr wurde weiträumig umgeleitet bzw. am Einsatzort vorbeigeleitet.

Schwerer Verkehrsunfall auf der K 11 bei Preetz

Redaktion

Altenpleen (ots). Am Donnerstag, dem 04.06.2026, ereignete sich gegen 11:30 Uhr auf der Kreisstraße 11 zwischen Schmedshagen und Preetz ein Verkehrsunfall mit mehreren verletzten Personen. Nach ersten Erkenntnissen befuhr ein 52-jähriger Fahrzeugführer mit einem Pkw VW die K 11. Aus bislang nicht sicher geklärter Ursache geriet das Fahrzeug in den Gegenverkehr und kollidierte dort mit einem entgegenkommenden Pkw Volvo, der von einer 67-jährigen Frau geführt wurde.

Durch den Zusammenstoß wurden sowohl die 67-jährige Fahrzeugführerin als auch der 52-jährige Fahrzeugführer schwer verletzt. Beide wurden durch den Rettungsdienst auch mithilfe eines Rettungshubschraubers zur weiteren medizinischen Behandlung in Krankenhäuser gebracht. Ein weiterer Insasse des Volvo erlitt leichte Verletzungen und wurde ebenfalls zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus transportiert.

Die beteiligten Fahrzeuge waren infolge des Zusammenstoßes nicht mehr fahrbereit und mussten durch Abschleppunternehmen geborgen werden. Der entstandene Sachschaden wird derzeit auf etwa 40.000 Euro geschätzt. Für die Dauer der Verkehrsunfallaufnahme, der Rettungsmaßnahmen sowie der Bergung der Fahrzeuge war die Kreisstraße 11 zeitweise voll gesperrt. Die weiteren Ermittlungen zur Unfallursache werden durch die Polizei geführt.

Schuppenbrand in der Gemeinde Marlow

Redaktion

Bartelshagen I (ots). Am Donnerstag, dem 04.06.2026, wurde die Polizei gegen 10:30 Uhr über einen Brand in Bartelshagen 1 in der Gemeinde Marlow informiert. Nach ersten Erkenntnissen geriet dort aus bislang ungeklärter Ursache ein Schuppen in Brand. Die eingesetzten Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr konnten das Feuer löschen und ein weiteres Ausbreiten verhindern.

Im Zusammenhang mit dem Brandgeschehen erlitt eine Person vermutlich eine leichte Rauchgasvergiftung. Nach gegenwärtigem Ermittlungsstand kann ein Zusammenhang mit zuvor durchgeführten Gartenarbeiten nicht ausgeschlossen werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts der fahrlässigen Brandstiftung aufgenommen.

Durch das Feuer wurde zudem die Fassade eines benachbarten Wohnhauses leicht beschädigt. Der entstandene Gesamtsachschaden wird derzeit auf etwa 15.000 Euro geschätzt. Während der Lösch- und Bergungsarbeiten kam es im Bereich des Einsatzortes zeitweise zu Verkehrseinschränkungen sowie einer kurzzeitigen Straßensperrung.

Langsamer Verkehrsteilnehmer sorgt für ungewöhnlichen Einsatz in Stralsund

Redaktion

Stralsund (ots). Beamte des Polizeihauptreviers Stralsund führten am heutigen Mittwochmorgen (02.06.2026) gegen 9:00 Uhr eine Geschwindigkeitskontrolle in der Bahnhofstraße durch. Dabei geriet ein Verkehrsteilnehmer in den Fokus, der zwar ohne Zweifel unterwegs war, allerdings keinerlei Gefahr lief, wegen überhöhter Geschwindigkeit beanstandet zu werden.

Schildkröte auf Gehweg, Polizei nimmt Tier in Obhut
Foto: Polizei Stralsund

Eine aufmerksame Passantin machte die Einsatzkräfte auf eine Schildkröte aufmerksam, die sich gemächlich auf dem Gehweg in Richtung der Messstelle bewegte. Nach ersten Erkenntnissen hielt sich das Tier vorbildlich an die Verkehrsregeln: Es nutzte den Gehweg, zeigte keine Anzeichen überhöhter Geschwindigkeit und verhielt sich insgesamt äußerst unauffällig.

Da die Herkunft der Schildkröte zunächst unklar war, kümmerten sich die Polizeibeamten um das ungewöhnliche Fundtier. In Zusammenarbeit mit dem Stralsunder Zoo wurde das Tier schließlich in Obhut genommen. Dort wird nun geprüft, um welche Schildkrötenart es sich handelt. Sollte es eine heimische Art sein, wird untersucht, ob eine Auswilderung in geeigneten Gewässern möglich ist. Handelt es sich hingegen um ein ausgesetztes oder nicht heimisches Tier, wird über eine dauerhafte Unterbringung entschieden. Die Polizei bedankt sich ausdrücklich bei der aufmerksamen Hinweisgeberin. Dank ihres Einsatzes konnte die Schildkröte sicher versorgt werden.

Gresenhorst: Dachstuhlbrand eines Einfamilienhauses

Redaktion

Gresenhorst (ots). Am Morgen des 2. Juni 2026 wurde der Polizei gegen 08:15 Uhr ein Dachstuhlbrand in einem Einfamilienhaus in der Marlower Straße in Gresenhorst gemeldet. Nach bisherigen Erkenntnissen brach das Feuer im Gebäude aus, als sich vier Personen in diesem befanden. Durch die Kameraden der eingesetzten Feuerwehren konnten alle Personen wohlbehalten aus dem Gebäude evakuiert werden.

Circa zwei Stunden nach Bekanntwerden des Brandes konnte dieser gelöscht werden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ungefähr 300.000 Euro. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachtes der fahrlässigen Brandstiftung. Zur Ermittlung der konkreten Brandursache wird ein Brandursachenermittler zum Einsatz kommen. Vor Ort waren etwa 75 Einsatzkräfte von umliegenden Feuerwehren, Rettungsdienst und Polizei im Einsatz.

Stralsund: Täter nach Raubüberfall auf eine Tankstelle gefasst

Redaktion

Stralsund (ots). Am 01.06.2026, gegen 20:40 Uhr, betrat eine männliche Person die Tankstelle „Strelapark Tank“ in Stralsund. Zunächst machte es den Anschein, dass die Person Zigaretten käuflich erwerben möchte. Im nächsten Moment zog er einen waffenähnlichen Gegenstand aus der Jackentasche und richtete diesen auf die Mitarbeiterin. Dann forderte die Person die Mitarbeiterin auf, Geld herauszugeben. Die Mitarbeiterin übergab daraufhin eine noch nicht genau bezifferbare Geldsumme. Der Täter nahm das Geld entgegen und flüchtete anschließend fußläufig in Richtung Strelapark.

Die sofort eingesetzten Polizeibeamten des Polizeihauptreviers Stralsund und des Kriminaldauerdienstes der Kriminalpolizeiinspektion Anklam begaben sich sofort in die Nahbereichsfahndung nach dem Flüchtigen. Nach Sichtung der vorhandenen Videoaufzeichnungen der Tankstelle und anhand der Personenbeschreibung durch die Mitarbeiterin, wurde der Flüchtige kurz darauf im Heinrich-Heine-Ring festgestellt. Dieser wurde vor Ort aufgrund des Raubdeliktes vorläufig festgenommen. Bei diesem handelt es sich um einen 17-jährigen Deutschen aus Stralsund.

Der pistolenähnliche Gegenstand wurde in der Nähe des Tatortes durch Beamte des Polizeihauptreviers Stralsund aufgefunden. Bei diesem handelt es sich um eine Softair-Waffe. Der Kriminaldauerdienst hat die Tatortarbeit und die ersten Vernehmungen übernommen. Die 55-jährige Tankstellen-Mitarbeiterin erlitt durch den Überfall einen Schock und wurde vor Ort durch Rettungskräfte medizinisch erstversorgt. Der Beschuldigte befindet sich derzeit noch im polizeilichen Gewahrsam. Über die weitere Verfahrensweise wird die Staatsanwaltschaft Stralsund nach Vorliegen weiterer Ermittlungsergebnisse entscheiden.

B96: Verkehrsunfall mit Personen- und hohem Sachschaden

Redaktion

Sagard (ots). Am 29.05.2026 gegen 14:50 Uhr kam es auf der Bundesstraße 96 zwischen Sassnitz und Sagard zu einem Verkehrsunfall mit Personen- und erheblichem Sachschaden. Die 34-jährige Fahrzeugführerin eines Pkw Skoda Scala befuhr die B96 aus Richtung Sagard kommend in Richtung Sassnitz. Ungefähr 50 Meter hinter der sogenannten „Klementelvitzer Kurve“ musste sie aufgrund eines Staus ihre Geschwindigkeit reduzieren und ließ daher ihr Fahrzeug langsam .an das Stauende heranrollen. Ein nachfolgender 45-jährige Fahrzeugführer eines Pkw Skoda Octavia schätzte aus ungeklärter Ursache die Verkehrssituation falsch ein und kollidierte mit dem vorausfahrenden Pkw.

Der Fahrer des Skoda Oktavia verletzte sich leicht und wurde ambulant behandelt. Die Fahrzeugführerin des Skoda Scala erlitt bei dem Zusammenstoß einen Schock und wurde in ein umliegendes Krankenhaus verbracht. Infolge des Unfalls waren beide Fahrzeuge nicht mehr fahrbereit, der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 30.000 Euro. Die Fahrzeuge mussten durch angeforderte Abschleppunternehmen geborgen werden. Die B96 wurde für ca. eine Stunde vollgesperrt. Gegen den 45-jährigen Fahrzeugführer wird ein Strafverfahren wegen der fahrlässigen Körperverletzung und ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet.

Verdacht auf präpariertes Tierfutter im Innenstadtbereich in Greifswald – Polizei rät zur Vorsicht

Redaktion

Greifswald (ots). Am heutigen Tag (29.05.2026) erreichte die Polizei der Hinweis einer Bürgerin, dass unmittelbar vor einem Wohnhaus im Greifswalder Innenstadtbereich Hundefutter aufgefunden wurde, welches mit Glassplittern durchsetzt sei. Auch im weiteren Umfeld des Fundortes sollen Glassplitter festgestellt worden sein. Da es sich um einen öffentlich zugänglichen Bereich handelt, in dem regelmäßig Hunde, Katzen sowie weitere Tiere und Kinder unterwegs sind, bittet die Polizei in dem betroffenen Bereich sowie im gesamten Stadtgebiet um erhöhte Aufmerksamkeit. Wer verdächtiges Tierfutter findet, wird darum gebeten, dieses nicht zu berühren und umgehend die Polizei zu verständigen. Die Polizei prüft derzeit den Sachverhalt und hat entsprechende Ermittlungen eingeleitet.

Brand in Mehrfamilienhaus in Elmenhorst

Redaktion

Elmenhorst (ots). Am heutigen Freitag, dem 29. Mai 2026, wurde der Polizei gegen 10:45 Uhr ein Brand in einem Mehrfamilienhaus in der Bahnhofstraße in Elmenhorst gemeldet. Nach derzeitigen Erkenntnissen kam es in einem verschlossenen Kellerraum zu einer starken Rauchentwicklung. Die Brandursache ist bislang unklar.

Die eingesetzten Kräfte der Feuerwehr evakuierten die Bewohner des Hauses vorsorglich unter anderem über eine Drehleiter. Personen wurden nach aktuellem Stand nicht verletzt. Nachdem der Brand gelöscht worden war, wurden die Räumlichkeiten durch die Feuerwehr gelüftet. Das Mehrfamilienhaus blieb weiterhin bewohnbar, sodass die Bewohner anschließend in ihre Wohnungen zurückkehren konnten. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 2.000 Euro geschätzt.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts einer möglichen Brandstiftung aufgenommen. Auf Weisung der Staatsanwaltschaft Stralsund kommt ein Brandursachenermittler zum Einsatz. Zudem sichert der Kriminaldauerdienst derzeit Spuren am Ereignisort.

Zusammenstoß mit Leitplanke bei Hirschburg

Redaktion

Ribnitz-Damgarten (ots). Heute Morgen gegen 08.00 Uhr ist eine 60-jährige Frau auf der Landesstraße 22 bei Hirschburg mit ihrem Auto in die Leitplanke gefahren. Sie kam schwerverletzt ins Klinikum, die Straße war für kurze Zeit halbseitig gesperrt. Das Auto musste abgeschleppt werden. Der Schaden wird von der Polizei derzeit auf 83.000 Euro Schaden geschätzt. Die Frau hat nach ersten Erkenntnissen mutmaßlich aufgrund von Sekundenschlaf die Kontrolle über ihr Fahrzeug verloren. Weitere Personen oder Fahrzeuge waren nicht in den Unfall involviert.

Drei Verletzte bei Garagenbrand in Stralsund

Redaktion

Stralsund (ots). Am 27.05.2026 gegen 18:00 Uhr kam es in der Zunftstraße in 18437 Stralsund zu einem Garagenbrand. Die Garage befindet sich an der Giebelseite eines Mehrfamilienhauses und ist mit diesem direkt verbunden. In der Garage befanden sich diverse Elektronikartikel, insbesondere Akkus, sowie eine Vielzahl von Butangaskartuschen.

Zur Brandbekämpfung kamen die Kameraden der Berufsfeuerwehr und Freiwilligen Feuerwehr aus Stralsund mit insgesamt 17 Kameraden zum Einsatz. Durch diese konnte das Feuer gelöscht und ein Übergreifen auf das Mehrfamilienhaus verhindert werden. Bereits vor dem Eintreffen der Rettungskräfte kam es zu ersten Löschmaßnahmen von zwei Bewohnern des Mehrfamilienhauses und einem Passanten. Die drei Personen im Alter von 17, 37 und 46 Jahren wurden bei dem Löschversuch verletzt und mit dem Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung zur weiteren medizinischen Behandlung in das Klinikum am Sund gebracht. Die Garage wurde durch den Brand erheblich beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 50.000 Euro. Das Mehrfamilienhaus blieb unbeschädigt und ist weiterhin bewohnbar.

Zur Ermittlung der Brandursache kam der Kriminaldauerdienst Stralsund und ein Brandursachenermittler zum Einsatz. Nach derzeitigem Ermittlungsstand wird als Brandursache ein technischer Defekt angenommen.

Betrunken mit dem Mofa auf der Autobahn 20 unterwegs

Redaktion

Grimmen (ots). Am gestrigen Mittwoch (20. Mai 2026) wurde der Polizei gegen 12:30 Uhr ein Mofa-Fahrer auf der Landesstraße 19 bei Grimmen gemeldet, der nach Zeugenangaben Schlangenlinien fuhr und anschließend auf die Bundesautobahn 20 auffuhr. Der 65-jährige Mofafahrer konnte gegen 12:50 Uhr auf der Landesstraße 19, unweit der Abfahrt Grimmen-West, festgestellt und kontrolliert werden. Ein durchgeführter Alkoholtest ergab einen Wert von 2,04 Promille. Daraufhin wurde eine Blutprobenentnahme angeordnet und durchgeführt. Zudem wurden das Mofa samt Fahrzeugschlüssel sichergestellt. Die Kriminalpolizei hat Ermittlungen wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr aufgenommen.

Verkehrsunfall mit Leichtkraftrad

Redaktion

Ribnitz-Damgarten (ots). Am Donnerstag, dem 21. Mai 2026 ereignete sich um 9:30 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Landesstraße 22. Nach derzeitigem Kenntnisstand fuhr der 61-jährige Fahrer eines Leichtkraftrades der Marke Piaggio auf der Landesstraße 22 zwischen Hirschburg und Klein Müritz. Aus bislang ungeklärter Ursache kam der 61-Jährige nach rechts von der Fahrbahn ab und verunfallte. Er verletzte sich schwer und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Insgesamt entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3.500 Euro. Das Leichtkraftrad war nicht mehr fahrbereit und musste geborgen werden.

61-Jähriger stirbt bei Verkehrsunfall auf Rügen

Redaktion

Bergen (ots). Am 20.05.2026 gegen 19:00 Uhr kam auf der Kreisstraße 7 bei Kartzitz auf der Insel Rügen ein PKW Saab nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte frontal mit einem Baum. Der 61-jährige Fahrzeugführer, welcher sich allein im Fahrzeug befand, verstarb noch an der Unfallstelle. Am PKW entstand Totalschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. Die Straße war für den Einsatz der Rettungskräfte, der DEKRA, des Kriminaldauerdienstes und die Bergung des Fahrzeugs für fast vier Stunden gesperrt. Ein Todesermittlungsverfahren wurde eingeleitet.

Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden auf der A20

Redaktion

Grimmen (ots). Am 20.05.2026 gegen 18:15 Uhr kam es zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden auf der Bundesautobahn 20 zwischen den Anschlussstellen Tribsees und Bad Sülze in Fahrtrichtung Lübeck.

Ein 34- jähriger polnischer Fahrer eines Transporters Opel zog einen Anhänger, auf welchem sich ein PKW befand. Aus bisher ungeklärter Ursache kam das Gespann ins Schleudern, der Anhänger brach plötzlich aus und kippte zur Seite. Technische Mängel als Ursache waren bei der Unfallaufnahme vorerst nicht ersichtlich. Am Gespann und dem geladenen Fahrzeug entstand ein Sachschaden von insgesamt ca. 30.000 Euro. Die Richtungsfahrbahn Lübeck war für die Bergung zeitweise voll gesperrt, so dass es zu Verkehrseinschränkungen kam.

Motorradunfall mit schwer verletzter Person

Redaktion

Binz (ots). Am 20.05.2026 gegen 15:00 Uhr ereignete sich bei Binz auf der L29 ein Unfall zwischen einem PKW und einem Motorradfahrer. Die 68-jährige Fahrerin eines Jeep kam von der Proraer Allee aus Richtung der Dollahner Straße und wollte nach links auf die L29 in Richtung Binz abbiegen. Dabei übersah sie den von links kommenden und vorfahrtsberechtigen 66-jährigen Motorradfahrer, welcher sich auf der L29 befand und geradeaus in Richtung Prora fahren wollte und kollidierte mit diesem. Der Motorradfahrer wurde schwer verletzt in ein Krankenhaus verbracht. Die PKW-Fahrerin wurde nicht verletzt. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 20.000 Euro. Für die Zeit der Unfallaufnahme musste die L29 halbseitig gesperrt werden.

Täterin nach Angriff auf Radfahrerin im Volkspark Grimmen gestellt

Redaktion

Grimmen (ots). Am 18.05.2026 gegen 21:15 Uhr befuhr eine 47-jährige Radfahrerin den Bereich des Volksparkes in Grimmen. Dort wurde sie durch eine weibliche Person körperlich angegriffen und verbal beleidigt. Anschließend entfernte sich die Täterin vom Tatort und die Geschädigte informierte die Polizei.

Durch die eingesetzten Beamten des Polizeirevieres Grimmen konnte im Rahmen der Nahbereichsfahndung die Tatverdächtige nach kurzer Flucht gestellt werden. Dabei handelte es sich um eine 29-jährige Frau. Im Rahmen der Sachverhaltsbearbeitung konnte festgestellt werden, dass die Tatverdächtige mit knapp 2 Promille erheblich alkoholisiert war.

Gegen sie wurde ein Strafverfahren wegen Körperverletzung und Beleidigung eingeleitet. Die Geschädigte erlitt durch den Angriff leichte Verletzungen. Die Kriminalpolizei Grimmen hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen.

Gemeinsame Ermittlungserfolg der Bundespolizeiinspektion und Polizeiinspektion Stralsund nach Graffiti-Schmiererei an Zug in Lietzow

Redaktion

Rügen (ots). Am Freitag, dem 15.05.2026 wurde gegen 16:00 Uhr eine Sachbeschädigung durch Graffiti an einer Bahnanlage in der Gemeinde Lietzow bekannt. Nach ersten Erkenntnissen brachten die Täter an einem Zug ein Graffiti mit einer Größe von etwa 6,50 Metern mal 1,50 Metern an.

Die Bundespolizei wurde unmittelbar informiert. Im Rahmen der schnellen und engen Zusammenarbeit mit Kräften des Polizeireviers Sassnitz konnten im Zuge der weiteren Ermittlungen ein Fahrzeug sowie eine tatverdächtige Person im Nahbereich festgestellt werden. In dem Fahrzeug wurden unter anderem Spraydosen aufgefunden.

Im weiteren Verlauf erfolgte die Durchsuchung des Fahrzeuges. Dabei wurden verschiedene Beweismittel sichergestellt. Nach derzeitigem Stand der Ermittlungen wird von insgesamt drei beteiligten Tätern ausgegangen. Gegen einen 41-jährigen Tatverdächtigen wurde Anzeige wegen des Verdachts der Sachbeschädigung aufgenommen. Die weiteren Ermittlungen dauern an.

Stralsund: Verkehrsunfall mit lebensbedrohlich verletztem Kind in Friedrich-Wolf-Straße

Redaktion

Stralsund (ots). Am heutigen Montagmorgen (18.05.2026) gegen 09:00 Uhr kam es in der Friedrich-Wolf-Straße in Stralsund zu einem Verkehrsunfall zwischen einem 4-jährigen Jungen und einer 22-jährigen Fahrzeugführerin eines VW. Nach ersten Erkenntnissen lief das Kind vermutlich unvermittelt auf die Fahrbahn und wurde dort von dem Pkw erfasst. Der Junge erlitt dabei lebensbedrohliche Verletzungen.

Zur weiteren medizinischen Versorgung wurde das Kind durch einen Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Auf Weisung der Staatsanwaltschaft Stralsund kam ein Unfallursachenermittler der DEKRA zum Einsatz. Die Ermittlungen zur genauen Unfallursache dauern an.

Verkehrsunfall mit zwei Leichtverletzten zwischen Prora und Mukran

Redaktion

Sassnitz (ots). Am Sonnabend, den 16.05.2026 um 13:00 Uhr kam es auf der L29 zwischen Mukran und Prora auf Rügen zu einem Verkehrsunfall mit Personen- und Sachschaden. Nach derzeitigem Ermittlungsstand befuhr der 28-jährige Fahrzeugführer eines PKW VW die Landstraße 29 zwischen Mukran und Prora. Davor befuhr ein 69-jähriger Fahrzeugführer eines PKW Peugeot die L29 in gleicher Richtung und musste verkehrsbedingt anhalten. Der Fahrzeugführer des VW bemerkte dies zu spät und fuhr auf den Peugeot auf.

Durch den Aufprall wurden die beiden 68- und 70-jährigen Mitfahrerinnen, welche hinten im Peugeot saßen, leicht verletzt. An beiden PKW entstand ein Schaden von ca. 4.000 Euro. Der VW war infolge des Unfalls nicht mehr fahrbereit und musste geborgen werden. Der Verkehr konnte während der einstündigen Unfallaufnahme halbseitig an der Unfallstelle vorbeigeleitet werden.