Unfall mit schwer verletzter Person

Grimmen (Nordvorpommern). Am 30.06.2011 gegen 18:00 Uhr befuhren zwei Pkw die B194 aus Richtung Grimmen in Richtung Stralsund. Auf Höhe der Abfahrt Stoltenhagen scherte die Fahrerin eines BMW zum Überholen aus und übersah dabei den sich bereits im Überholvorgang befindlichen, neben ihr fahrenden Audi A6. Es kam zu einem seitlichen Zusammenstoß, in deren Folge der Audi von der Fahrbahn abgedrängt wurde und mit einem Chausseebaum kollidierte. Dabei wurde der 22-jährige Stralsunder schwer verletzt (Beinfraktur). Er wurde ins Krankenhaus Bartmannshagen gebracht. Die 45-jährige Frau aus Wittenhagen erlitt leichte Schnittverletzungen am Arm. Die B194 war für ca. eine Stunde voll gesperrt. Der Sachschaden beträgt ca. 20.000 Euro.

Einbrüche in Ferienwohnungen in Breege

Breege (Insel Rügen). In den Nächten 28./29. und 29./30.06.2011 wurde in vier Ferienwohnungen in der Deichallee in Breege eingebrochen. Die unbekannten Täter schlugen in allen Fällen die Scheiben der Terrassentüren ein und gelangten so in die Gebäude. Dort entwendeten sie die Fernseher. Der Schaden beträgt ca. 10.000 Euro. Zuvor beobachteten Anwohner vier männliche Personen, die die Häuser fotografierten. Als sie daraufhin angesprochen wurden, liefen sie in den angrenzenden Wald. Zwei Personen werden wie folgt beschrieben:

1.Person:

  • ca. 180 cm groß
  • ca. 50 Jahre alt
  • Glatze
  • halblange Hose
  • graues T-Shirt mit Aufschrift „Diesel“

1.Person:

  • ca. 170 cm groß
  • ca. 35 Jahre alt
  • blaue Jeanshose
  • schwarze Lederjacke in Blousonform

Die vier Männer unterhielten sich in einer osteuropäischen Sprache. Anzeigen wurden aufgenommen. Hinweise nimmt das Kriminalkommissariat Sassnitz unter der Telefonnummer 038392/307217 entgegen.